Summer rain

Pictura reprezintă momentul în care ploaia se oprește și, printre ultimele urme ale furtunii, soarele începe să-și facă loc. Culorile intense, gesturile verticale și scurgerile de pigment păstrează energia unei ploi de vară — torențială, puternică și imprevizibilă, asemenea încercărilor pe care viața ni le poate așeza în cale.

Dar furtuna nu durează la nesfârșit. Dincolo de ea apare lumina, iar lumea pare să se transforme. Culorile devin mai vii, aerul mai limpede, iar ceea ce privim capătă o frumusețe nouă.

Lucrarea vorbește despre speranță, puterea de a merge mai departe și despre momentul în care, după o perioadă dificilă, începem să vedem viața printr-un alt filtru — mai clar, mai intens și poate mai frumos decât înainte.

Este despre lumina care vine după furtună și despre alegerea de a rămâne în viață pentru a o vedea.

The painting represents the moment when the rain stops and, through the last traces of the storm, the sun begins to emerge. The intense colours, vertical gestures and flowing pigments preserve the energy of a summer rain — torrential, powerful and unpredictable, much like the challenges that life can place in our path.

But the storm does not last forever. Beyond it, light appears, and the world seems transformed. The colours become more vivid, the air clearer, and everything we see takes on a new beauty.

The work speaks of hope, the strength to keep moving forward, and the moment when, after a difficult period, we begin to see life through a different lens — clearer, more intense and perhaps more beautiful than before.

It is about the light that comes after the storm and the choice to remain in life long enough to see it.